slitted curtain

Translations
занавеска с разрезом
Light filtered through the slitted curtain.
Свет просачивался сквозь занавеску с разрезом.